Master CHOI Jung Hwa - Seminar in Tervuren from May 20 till 23 2004

Reactions of foreign participants

Reactions of Belgian Students ( see below ) : Valesca den BOER, Jorge NUNEZ FERRER

Reaction of Barbara Siraut - ( English see below )

Séminaire avec Maître CHOI JUNG HWA - 20 au 23 mai 2004

Le 25 octobre 1999 à Dublin en Irlande, Général Choi Hong Hi, lors d'un dîner, m'a demandé d'inviter son fils, Maître Choi pour un séminaire en Belgique.
Général Choi m'a dit : " You will do a seminar with my son in Belgium. ".
En 2004, Maître Choi Jung Hwa a honoré la Belgique de sa présence pendant un séminaire d'instructeur international de 3 jours.
J'ai respecté le vœux du Général Choi. Le Général Choi était venu en Belgique en 1968 et depuis, la Belgique n'a jamais organisé de séminaires avec le Général Choi et/ou Maître Choi.
Après 4 ans d'existence, notre fédération Taekwon-Do I.T.F. Belgium asbl a réalisé son plus bel événement.
C'est avec beaucoup de fierté que notre fédération a organisé ce séminaire historique dans le monde du Taekwon-Do Belge qui, grâce à tous les participants et aidants, fût un succès ineffable.

J'ai eu l'honneur de recevoir Maître Choi Jung Hwa, fils du Général en Belgique. Il est l'unique successeur, l'unique fils du Général.
Le soleil brille par cette extraordinaire expérience vécue lors du stage avec Maître Choi en présence de Mr Tibollo, vice-président d'ITF et conseiller officiel d'ITF et son assistant Mr Howes.
J'en garde un souvenir extraordinaire et grandiose et remercie encore tous les participants des pays étrangers venus m'aider. C'était également exceptionnel de voir autant de 4ème, 5ème , 6ème et 7ème dan réunis autour de Maître Choi en dobok.
Je remercie de tout coeur mon équipe qui a fourni un excellent travail.
Tous ensemble, nous avons vécu des moments inoubliables que nous garderons toute notre vie dans nos cœurs.
Merci à vous tous !
Barbara Siraut

On October 25, 1999 in Dublin Ireland, General Choi Hong Hi, asked me during a dinner, to invite his son,
Master Choi for a seminar in Belgium.
General Choi told me: "You will organise a seminar with my son in Belgium. ".
In 2004, Master Choi Jung Hwa honoured Belgium with his presence during a International instructor's course of 3 days.I respected the wishes of the General Choi.
General Choi came to Belgium in 1968 and from that time, Belgium had never organized seminars with General Choi and/or Master Choi.
After 4 years of existence, our federation Taekwon-Do I.T.F. Belgium vzw carried out its more beautiful event. It is with much pride that our federation organized this historical seminar in the world of Belgian Taekwon-Do which, thanks to the of all the participants, was an unutterable success.
I had the honnor of receiving Master Choi Jung Hwa, son of General Choi in Belgium. I had also the honnor to welcome two 7the dan Masters and a lot of 6the, 5the and 4th grade participants.
Master Choi Jung Hwa is the unic successor of General Choi Hong Hi, his unic son .
The sun is shining thanks to this extraordinary experiment in the presence of Mr. Tibollo, vice-president of ITF and official adviser of ITF and its assistant Mr. Howes.
I have an unutterable and imposing memory and thank all the participants coming from foreign countries to help me. My team also provided an excellent work and I thank them with all my heart.
All together, we lived unforgettable moments which we will keep all our life in our hearts.
Thank you all!
Barbara Siraut

Valesca den BOER

Beste Sabum en Bo-Sabum,

Eerst en vooral wil ik jullie van harte feliciteren met het organiseren van het seminarie! Het was voor mij, als leerling, een geweldige ervaring! Ik zal dit voor de rest van mijn leven koesteren en ik zal nooit vergeten dat jullie dit voor mij hebben mogelijk gemaakt!
Ik ben héél, héél trots op mijn Sabum en Bo-Sabum!
Elke dag van het seminarie als ik naar Master Choi Jung Hwa zat te luisteren, vroeg ik mij af of ik niet droomde.
Ik vond het ook héél leuk om zoveel bekende gezichten terug te zien (dhr. Sahota, dhr. en mevr. Dalton, dhr. Kountchev, dhr. Born...) en om nieuwe mensen te leren kennen. We maken tenslotte deel uit van 1 grote familie!
Ik zou ook graag Christine, Walter, Jacky, Ian, Dominque, Annemie, Luc, Ignace, David, Attilio en Salvatore willen bedanken. Het was fantastisch om met jullie samen te werken. Ik heb enorm véél gelachen!
jeja Valesca


Chère Sabum,cher Bo-Sabum,

Premièrement, je voudrais vous féliciter pour l'organisation du séminaire! Pour moi, étant étudiante, c'était une expérience fantastique! J'en garderai le souvenir le restant de ma vie et je n'oublierai jamais que c'était grâce à vous!
Je suis très, très fière de ma Sabum et mon Bo-Sabum!
Chaque jour du séminaire, quand j'écoutais Maître Choi Jung Hwa, je me posais la question: n'est-ce pas un rêve?
J'étais aussi très contente de revoir Monsieur Sahota, Monsieur et Madame Dalton, Monsieur Kountchev, Monsieur Born... et de faire connaissances avec d'autres personnes. Nous faisons tous partie d'une grande famille!
Je voudrais aussi remercier Christine, Walter, Jacky, Ian, Dominque, Annemie, Luc, Ignace, David, Attilio et Salvatore. C'était un plaisir de travailler avec vous et je me suis très bien amusée!
jeja Valesca

Dear Sabum and Bo-Sabum,

First of all, I would like to congratulate you with the organization of the seminar! It was for me, as a student, a wonderful experience! I will cherish this for the rest of my life and I will never forget that you made this possible for me!
I am very proud of my Sabum and Bo-Sabum!
Every day of the seminar when I was listening to Master Choi Jung Hwa, I pinched myself to make sure I wasn't dreaming!
It was also wonderful to see Mister Sahota, Mister & Misses Dalton, Mister Kountchev, Mister Born ...again and to meet new people. We are all part of a big family!
I would also like to thank Christine, Walter, Jacky, Ian, Dominque, Annemie, Luc, Ignace, David, Attilio and Salvatore. It was a pleasure working with you and I had a lot of fun!
jeja Valesca

From Jorge Nunez Ferrer

Just to tell you that the people I met on sunday at the end all were REALLY VERY VERY impressed by the organisation and hospitality in this seminar.
Congratulations Sabum and Bo-Sabum! Chapeau!
Jorge